川越スカラ座 イベント情報

みなさま、こんにちは！

10月13日（土）から一週間限定の、

『ちえりとチェリー』

（同時上映）『チェブラーシカ動物園へ行く』

では、初日に中村監督の舞台挨拶を行います！

みんな大好きチェブラーシカ。

2010年の『チェブラーシカ』監督と主要スタッフが再結集して作った、完全オリジナルストーリーの『ちえりとチェリー』。

幼い時に大好きな父を亡くし、仕事で忙しい母は構ってくれず、寂しい思いをしているちえり。

ぬいぐるみのチェリーと空想の中で話したり遊んだりしている彼女が、法事のために訪れた祖母の家で出会ったものとは―？

親はいつでも子どもを見守り、子どもはさまざまなことを乗り越え成長していく。

後ろ向きだったちえりが前を向くために必要だった不思議な冒険と親子の絆に、温かい感動を覚える作品です。

東日本大震災の被災地から上映をスタートし、スローシネマという上映スタイルで全国を回っている本作。

とうとう川越スカラ座でも観ていただける日がやってきました。

チェブラーシカ最新作とともにお楽しみください。

○初日舞台挨拶○

『ちえりとチェリー』

『チェブラーシカ動物園へ行く』

●日時

2018年10月13日（土）10:30の回上映後

●ゲスト

中村誠監督

●料金

通常料金
※招待券、ポイントカードご利用による無料鑑賞可

●チケット

当日朝10:00より販売開始
※完売次第、販売を終了いたします（124席）。
※チケットご購入後の変更、払い戻しはできません。
※場内での撮影（カメラ、ビデオ含む）、録画はお断りいたします。
※イベントは予告なく変更、中止になる場合がございます。あらかじめご了承くださいませ。

チェリーの声を演じているのは星野源さん！

大変美しい映像なので、スクリーンで観ないともったいない！

期間中はチェリーのぬいぐるみを２種類販売！

実は川越スカラ座にもいただいたのですが、ふわふわで癒されます。

今回のチェブラーシカは、熱を出したゲーナの代わりに、ワニのお仕事をするため動物園へ！

ワニのお仕事は大変だけど、大好きなゲーナのために、ぼく、がんばるよ！

というわけで、川越スカラ座スタッフもワニのお仕事をしながらみなさまのお越しをお待ちしております。

みなさま、こんにちは！

ただいま川越スカラ座で好評上映中の『フジコ・ヘミングの時間』。

小松監督トークイベント開催が急遽決定となりました！！

今回は本作のライブ音声ガイドをしてくださる声なびシネマわかばの方々とのトークとなります。

目の見えない方々も映画を楽しむことができる音声ガイド。

フジコ・ヘミングさんご自身が難聴で苦労されているということもあり、バリアフリー上映に高い関心を持ってらっしゃる監督と、バリアフリー上映を楽しんでいる方、広めようと活動している方との鼎談が実現する運びとなりました。

バリアフリー上映について、そしてフジコさんの素顔について貴重なお話が聞ける機会、お見逃しなく！

○『フジコ・ヘミングの時間』アフタートーク○

●日時

2018年10月６日（土）10:30の回上映後

●ゲスト

小松莊一良監督

声なびシネマの方々（ガイドをする方、ガイドを聴く方）

※登壇者は予告なしに変更する場合がございます。あらかじめご了承くださいませ。

●料金

通常料金
※招待券、ポイントカードご利用による無料鑑賞可

●チケット

当日朝10:00より販売開始
※完売次第、販売を終了いたします（124席）。
※チケットご購入後の変更、払い戻しはできません。
※場内での撮影（カメラ、ビデオ含む）、録画はお断りいたします。
※イベントは予告なく変更、中止になる場合がございます。あらかじめご了承くださいま
せ。

○ライブ音声ガイドつき上映○

●日時

2018年10月６日（土）10:30の回

●ガイド

声なびシネマわかば

●ご利用方法

FMラジオとイヤホンをご持参ください。

ラジオを所定の周波数に合わせることでガイドをお聞きいただけます。

※ガイド不要の方も通常と同じようにご覧いただけます

もちろん盲導犬のご入場も歓迎！

目が見える方にとっても、新たな気づきを得たり、作品の理解を深めたりするのに役立つ音声ガイド。

すでに本作をご鑑賞済みの方は、今回ガイドを聞きながらご覧になるのはいかがでしょうか。

みなさまのお越しをお待ちしております。

みなさま、こんにちは！

芸術の秋！

映画の秋！

音楽の秋！

そんな秋需要を一気に満たせる無声映画の弁士・伴奏付き上映会。

秋じゃなくても毎回大盛況ですが、まだ参加されたことがない方、ぜひこの機会にお越しくださいませ！

現在、チケット販売スケジュールについては未定ですが、日程は決まっておりますのでスケジュールに入れておいてくださいね。

○第1４回弁士・伴奏つき無声映画上映会○

上映作品『瀧の白糸』

日時:2018年11月25日（日）時間未定

＜チケット＞

料金:前売券2,000円／当日券2,500円

●先行予約:有料メールマガジンご購読者さまのみ先行予約あり

※受付開始日未定

●窓口販売:販売開始日未定

※完売次第終了（124席）

●メール予約:受付開始日未定

※先行予約、窓口での前売券が優先となります

※完売次第終了

●FAX予約:受付開始日未定

※先行予約、窓口での前売券が優先となります

※完売次第終了

【座席ブロック表】

●当日券:販売開始時間未定

※前売券で完売の場合は当日券なし

弁士:ハルキさん

ピアノ演奏:新垣隆さん

＜作品紹介＞

『 瀧 の 白 糸 』

1933年　入江ぷろだくしょん作品　

昭和8年6月1日　新宿帝国館他封切　　昭和８年度キネマ旬報ベストテン第２位

〈スタッフ〉

原作・・・・・・・・・泉　鏡花                                監督・・・・・・・・・溝口健二

脚色・・・東坊城恭長、増田真二、館岡謙之助　       　 撮影・・・・・・・・・三木　茂

〈配役〉

瀧の白糸(水島友)・・・・入江たか子                          村越欣弥・・・・・・・岡田時彦

岩渕剛蔵・・・・・・・・菅井一郎                            南京出刃打・南・・・・村田宏寿

新蔵・・・・・・・・・・見明凡太郎                         撫子・・・・・・・・・滝　鈴子

お銀・・・・・・・・・・浦辺粂子                            権次・・・・・・・・・大泉浩二

老検事・・・・・・・・・沖　悦二                            下宿の婆や・・・・・・田中筆子

〈解説〉

原作は『高野聖』『婦系図』などの作品で知られる泉鏡花が、若干20歳の頃に読売新聞に連載した小説 『義血侠血』。掲載翌年の1895年に新演劇の川上音二郎一座が主人公の芸名を題名として上演し評判を得たことから、以降は 『瀧の白糸』 の題名が定着している。代表的な新派悲劇としてこれまでに6回映画化されているが、戦後に製作された作品の中にはハッピーエンドに改変されたものもある。

 　『瀧の白糸』の2回目の映画化となった本作は、「女性を描かせたらこの人の右に出る人はいない」と云われた女性映画の巨匠・溝口健二の監督作品であり、溝口の無声映画時代の代表作とされている。

 　主演の入江たか子は華族の出身。気品のある美貌と近代的なプロポーションが魅力的で、当時流行った「モダンガール」の代表的な存在であった。阪東妻三郎や片岡千恵蔵など、男優スターが次々と独立プロダクションを作る中で、女優としては初の独立プロダクションである入江ぷろを設立。本作はその第2回作品である。

 　相手役の岡田時彦は、無声映画時代を代表する二枚目俳優で、小津安二郎監督にも重用されたが、本作を撮った翌年、30歳の若さで結核のため亡くなっている。

 　菅井一郎、村田宏寿、浦辺粂子と言った芸達者な俳優陣が脇を固め、映画史に残る名作となった。

(松田豊)

〈略筋〉

 　明治２３年の初夏、北陸一帯を巡業する見世物一座の中に、“瀧の白糸”と呼ばれる水芸の太夫がいた。美人で男勝りな人気芸人である。その白糸が３日ほど前から楽屋で含み笑いを隠せない。聞けば、馬車に乗った折りに人力車と競争になり、その無茶をした馬丁の青年・欣弥を思い出していたのだ。　

 　後日、欣弥と運命の再会をした白糸は、欣弥が例の人力車との競争が原因で馬丁をクビになり、日々の生活にも困窮している事を知る。さらに、法律家を目指しながら、学費を稼ぐために馬丁をしていたと聞かされた白糸は、自ら欣弥への援助を申し出るのであった。一座の興行が厳しくなっても必死の思いで、東京の司法学校へ通う欣弥への仕送りを続ける白糸。彼女を支えていたのは、欣弥との手紙のやりとりと彼に注ぐ深い愛情だけであった。

 　二年の歳月が流れ、白糸の人気にも蔭りが見え始める。座員の裏切りにも会い、八方塞がりとなった白糸は、苦渋の思いで悪徳高利貸しの岩渕を訪ねるのだが・・・。 　

【お知らせ】

本日のイベントは、台風のため中止いたします。

楽しみにしてくださっていた方には大変申し訳ありません。

本編と特別映像の上映は予定通り行いますが、ご無理なさらないようお気を付けください。

--------------------------------------------

みなさま、こんにちは！

9/29（土）から川越スカラ座で上映が始まる『ラ・チャナ』。

他を圧倒するフラメンコの才能を持ちながら、女性差別、家庭内暴力に苦しみ、そのキャリアを一時中断せざるを得なかったラ・チャナ。

そんな彼女が、多くのものを失いながらも立ち上がり、自分自身の人生を掴んでいくさまを、彼女の証言や過去の映像をもとに辿る本作。

苦悩の過去と幸せな現在。

いまのラ・チャナの屈託のない笑顔に元気がもらえる作品です。

まさに情熱の塊、フラメンコの魂そのものと言える『ラ・チャナ』のパフォーマンス。

そんな彼女に捧げるフラメンコパフォーマンスを上映前にお楽しみいただけることになりました！

上映後には、現在のラ・チャナを訪ねた旅の報告会も。

映画館で生のフラメンコが観られるなんて、滅多にない機会です。

ぜひお越しくださいませ！

〇『ラ・チャナ』フラメンコパフォーマンス＆トークイベント〇

ラ・チャナに捧げるダンスパフォーマンス＆ラ・チャナを訪ねた旅の報告会

●日時:2018年９月30日（日）13:00より（12:50開場予定）

13:00フラメンコパフォーマンス開始（15〜20分）

パフォーマンス後、本編上映

本編終了後、トークイベント開始（15〜20分）

15:00ごろイベント終了予定（※）

※イベント終了時間は前後する可能性があります。

●ゲスト:ピカフィルム・フラメンコダンサーズ

ピカフィルム飯田代表（左）

●料金:通常料金
※招待券、ポイントカードご利用による無料鑑賞可

●チケット:当日朝10:00より販売開始

※整理券を発行する場合があります。

※完売次第、販売を終了いたします（124席）。
※チケットご購入後の変更、払い戻しはできません。
※イベントは予告なく変更、中止になる場合がございます。あらかじめご了承くださいませ。

●予約:2018年９月14日発行の有料メールマガジンにてご案内＆受付開始

※一般予約はありません。

笑い、

吠え、

踊り、

生きる！

（孫のおやつを横取りしようとしているところ）

大変おすすめの作品です。

ぜひぜひご覧くださいませ！

みなさま、こんにちは！

8/18（土）から川越スカラ座で上映する『シューマンズ バー ブック』。

伝説のバーマン、チャールズ・シューマンのドキュメンタリーです。

シューマンが世界中のバーを訪ね歩く本作、観たら絶対カクテルが飲みたくなる！！

というわけで、川越で一番美味しいカクテルが飲めるバーの一つ、「BAR THIRD HOUSE」さんとタイアップ決定！

映画を観たあと、映画に出てきたカクテルをBAR THIRD HOUSEさんで。

ちょうど氷川神社「恋あかり」期間中ですので、氷川神社で縁結び風鈴を見て、川越スカラ座で映画を観て、そのあとはバーでおいしいカクテルを楽しむデートはいかがでしょうか？

すでにカップルの方も、カップル未満の方もぜひお越しくださいませ！

〇BAR THIRD HOUSE×映画『シューマンズ バー ブック』タイアップ〇

当館の本作有料半券をBAR THIRD HOUSEさんにてご提示で、映画に登場するキューバのバー「フロリディータ」のフローズンダイキリを600円（通常900円）でお召し上がりいただけます。

（サービス料金、チャージ料なし）

マスターのご厚意で、今回は上映期間を過ぎてもOK！

当館の『シューマンズ バー ブック』半券をお持ちいただければ、いつでもご利用いただけるサービスです。

（半券１枚につき１回限り、ご本人さまのみ適用、無料券は対象外）

この機会にぜひBAR THIRD HOUSEさんへ！

ちなみに、カクテルはもちろん、フードも全部おいしいのでおすすめです。

（私はクリームエリカが好きです）

（次は日本のBAR THIRD HOUSEに行こうかな……）

BAR THIRD HOUSE

350-0042 川越市中原町1-2-2 櫻進ビル 2F

tel 049-298-6310

みなさま、こんにちは！

もう毎夏恒例となりました、塚本晋也監督『野火』上映＆舞台挨拶。

もちろん今年もありますよ！！

○『野火』舞台挨拶○

●日時:2018年８月16日（木）15:20の回上映後

15:20本編上映開始

17:00メイキング上映開始

18:00ライブ映像上映開始

18:35舞台挨拶（50分）

（その後サイン会あり）

●ゲスト:塚本晋也監督

●料金:一般＆シニア1,100円/大学生＆障害者手帳をお持ちの方1,000円/高校生500円
※招待券、ポイントカードご利用による無料鑑賞可
 

●チケット:当日朝10:00より販売開始

※整理券を発行する場合があります。

※完売次第、販売を終了いたします（124席）。
※チケットご購入後の変更、払い戻しはできません。
※イベントは予告なく変更、中止になる場合がございます。あらかじめご了承くださいませ。

●先行予約

8月3日発行の有料メールマガジンにてご案内＆受付開始

●一般予約

8月10日（金）0:00から８月14日（火）23:59まで受付

info＄k-scalaza.com（＄を@に変えてください）宛に

件名

「野火予約」

※件名が違うとメールを見落とす可能性があります

本文

お名前:

ふりがな:

券種（一般、学生など）＆枚数（おひとりさま２枚まで）:

当日ご連絡のとれるお電話番号:

以上の必要事項を記載し、メールをお送りください。

こちからからの返信メールが届きましたらご予約完了です。

※携帯電話キャリアメールからのご予約は不可

（@docomo.ne.jp、@ezweb.ne.jp、@softbank.ne.jpなど）

※２営業日以上経っても返信のない場合ご連絡ください。

※ご予約完了メールが送られない場合はご予約が完了しておりません。